It is currently Thu Jul 29, 2010 11:33 am

All times are UTC




 Page 3 of 3 [ 118 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3
Author Message
 Post subject: Re: (TOP MEMBER THREAD) بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Sun Mar 07, 2010 4:12 pm 
Co-Mod
User avatar

Joined: Sun Dec 02, 2007 12:08 am
Posts: 12398
Location: Data Ke Nagri
Image


ہوائی جہاز


شور مچاتا آتا ہے

پَل میں گُم ہو جاتا ہے

مُلکوں مُلکوں جاتا ہے

لاتا ہے لے جاتا ہے

اُونچی ہے اس کی پرواز

نام ہے اِس کا ہوائی جہاز



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: (TOP MEMBER THREAD) بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Mon Mar 08, 2010 8:50 pm 
Admin
Admin
User avatar

Joined: Tue Sep 27, 2005 3:41 am
Posts: 29986
bohat khoob bohat umda noor :b)b:


Image


billi

dunya ke rang nirale
billi ne chuhe paley

chuhon ne dhoom machaee
billi ki shamat aayee




_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: (TOP MEMBER THREAD) بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Tue Mar 09, 2010 4:31 pm 
Co-Mod
User avatar

Joined: Sun Dec 02, 2007 12:08 am
Posts: 12398
Location: Data Ke Nagri
thank u so much sono g, :buke:



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: (TOP MEMBER THREAD) بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Tue Mar 09, 2010 6:36 pm 
Moderator
Moderator
User avatar

Joined: Wed Nov 22, 2006 10:50 pm
Posts: 8819
Location: Mianwali.... Dargai khel
An Alphabet


~Edward Lear~



A
A was once an apple pie,
Pidy
Widy
Tidy
Pidy
Nice insidy
Apple Pie!

B
B was once a little bear,
Beary!
Wary!
Hairy!
Beary!
Taky cary!
Little Bear!

C
C was once a little cake,
Caky
Baky
Maky
Caky
Taky Caky,
Little Cake!

D
D was once a little doll,
Dolly
Molly
Polly
Nolly
Nursy Dolly
Little Doll!

E
E was once a little eel,
Eely,
Weely
Peely
Eely
Twirly, Tweedy
Little Eel!

F
F was once a little fish,
Fishy
Wishy
Squishy
Fishy
In a Dishy
Little Fish!

G
G was once a little goose,
Goosy
Moosy
Boosy
Goosey
Waddly-woosy
Little Goose!

H
H was once a little hen,
Henny
Chenny
Tenny
Henny
Eggsy-any
Little Hen?

I
I was once a bottle of ink,
Inky
Dinky
Thinky
Inky
Black Minky
Bottle of Ink!

J
J was once a jar of jam,
Jammy
Mammy
Clammy
Jammy
Sweety-Swammy
Jar of Jam!

K
K was once a little kite,
Kity
Whity
Flighty
Kity
Out of sighty-
Little Kite!

L
L was once a little lark,
Larky!
Marky!
Harky!
Larky!
In the Parky,
Little Lark!

M
M was once a little mouse,
Mousey
Bousey
Sousy
Mousy
In the Housy
Little Mouse!

N
N was once a little needle,
Needly
Tweedly
Threedly
Needly
Wisky-wheedly
Little Needle!

O
O was once a little owl,
Owly
Prowly
Howly
Owly
Browny fowly
Little Owl!

P
P was once a little pump,
Pumpy
Slumpy
Flumpy
Pumpy
Dumpy, Thumpy
Little Pump!

Q
Q was once a little quail,
Quaily
Faily
Daily
Quaily
Stumpy-taily
Little Quail!

R
R was once a little rose,
Rosy
Posy
Nosy
Rosy
Bows-y - grows-y
Little Rose!

S
S was once a little shrimp,
Shrimpy
Nimpy
Flimpy
Shrimpy
Jumpy-jimpy
Little Shrimp!

T
T was once a little thrush,
Thrushy!
Hushy!
Bushy!
Thrushy!
Flitty-Flushy
Little Thrush!

U
U was once a little urn,
Urny
Burny
Turny
Urny
Bubbly-burny
Little Urn!

V
V was once a little vine,
Viny
Winy
Twiny
Viny
Twisty-twiny
Little Vine!

W
W was once a whale,
Whaly
Scaly
Shaly
Whaly
Tumbly-taily
Mighty Whale!

X
X was once a great king Xerxes,
Xerxy
Perxy
Turxy
Xerxy
Linxy Lurxy
Great King Xerxes!

Y
Y was once a little yew,
Yewdy
Fewdy
Crudy
Yewdy
Growdy, grewdy,
Little Yew!

Z
Z was once a piece of zinc,
Tinky
Winky
Blinky
Tinky
Tinkly Minky
Piece of Zinc!



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: (TOP MEMBER THREAD) بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Tue Mar 09, 2010 6:41 pm 
Moderator
Moderator
User avatar

Joined: Wed Nov 22, 2006 10:50 pm
Posts: 8819
Location: Mianwali.... Dargai khel
Maano Bilii

Image



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: (TOP MEMBER THREAD) بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Tue Mar 09, 2010 6:47 pm 
Admin
Admin
User avatar

Joined: Tue Sep 27, 2005 3:41 am
Posts: 29986
awwww...schzad ji sooo cute :b)b: eng poem bhi bohat pyari hai aap "English Poetry" mein aik thread bana len na....so we can enjoy more poems.



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: (TOP MEMBER THREAD) بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Tue Mar 09, 2010 6:59 pm 
Moderator
Moderator
User avatar

Joined: Wed Nov 22, 2006 10:50 pm
Posts: 8819
Location: Mianwali.... Dargai khel
hemmmm.... :thinking

Thankooo for liking posmzz..!!



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: (TOP MEMBER THREAD) بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Tue Mar 09, 2010 7:00 pm 
Admin
Admin
User avatar

Joined: Tue Sep 27, 2005 3:41 am
Posts: 29986
Image


Image



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: (TOP MEMBER THREAD) بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Fri Mar 12, 2010 6:55 pm 
Moderator
Moderator
User avatar

Joined: Wed Nov 22, 2006 10:50 pm
Posts: 8819
Location: Mianwali.... Dargai khel
Image



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: (TOP MEMBER THREAD) بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Fri Mar 12, 2010 7:39 pm 
Co-Mod
User avatar

Joined: Sun Dec 02, 2007 12:08 am
Posts: 12398
Location: Data Ke Nagri
میں سوئی جو اک شب تو دیکھا یہ خواب

بڑھا اور جس سے مرا اضطراب

یہ دیکھا کہ میں جا رہی ہوں کہیں

اندھیرا ہے اور راہ ملتی نہیں

لرزتا تھا ڈر سے مرا بال بال

قدم کا تھا دہشت سے اٹھنا محال

جو کچھ حوصلہ پا کے آگے بڑھی

تو دیکھا قطار ایک لڑکوں کی تھی

زمرد سی پوشاک پہنے ہوئے

دئیے سب کے ہاتھوں میں جلتے ہوئے

وہ چپ چاپ تھے آگے پیچھے رواں

خدا جانے جانا تھا ان کو کہاں

اسی سوچ میں تھی کہ میرا پسر

مجھے اس جماعت میں آیا نظر

وہ پیچھے تھا اور تیز چلتا نہ تھا

دِیا اُس کے ہاتھوں‌میں جلتا نہ تھا

کہا میں نے پہچان کر میری جاں!

مجھے چھوڑ کر آگئے تم کہاں؟

جدائی میں رہتی ہوں میں بے قرار

پروتی ہوں ہر روز اشکوں کے ہار

نہ پروا ہماری ذرا تم نے کی

گئے چھوڑ، اچھی وفا تم نے کی

جو بچے نے دیکھا مرا پیچ و تاب

دیا اس نے منہ پھیر کر یوں جواب

رلاتی ہے تجھ کو جدائی مری

نہیں اس میں کچھ بھی بھلائی مری

یہ کہہ کر وہ کچھ دیر تک چپ رہا

دیا پھر دکھا کر یہ کہنے لگا


سمجھتی ہے تُو ہوگیا کیا اسے؟

ترے آنسوؤں نے بجھایا اسے!





_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: (TOP MEMBER THREAD) بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Sun Mar 14, 2010 2:38 pm 
Moderator
Moderator
User avatar

Joined: Wed Nov 22, 2006 10:50 pm
Posts: 8819
Location: Mianwali.... Dargai khel
Image



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: (TOP MEMBER THREAD) بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Sun Mar 21, 2010 2:26 pm 
Moderator
Moderator
User avatar

Joined: Wed Nov 22, 2006 10:50 pm
Posts: 8819
Location: Mianwali.... Dargai khel
Image



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Mon Apr 05, 2010 10:45 pm 
Moderator
Moderator
User avatar

Joined: Wed Nov 22, 2006 10:50 pm
Posts: 8819
Location: Mianwali.... Dargai khel
Image



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: (TOP MEMBER THREAD) بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Thu May 13, 2010 6:16 pm 
Co-Mod
User avatar

Joined: Sun Dec 02, 2007 12:08 am
Posts: 12398
Location: Data Ke Nagri
schzad wrote:
Image

:b)b: :b)b: :b)b:



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Thu May 13, 2010 6:19 pm 
Co-Mod
User avatar

Joined: Sun Dec 02, 2007 12:08 am
Posts: 12398
Location: Data Ke Nagri
میری گڑیا


گڑیا پیاری پیاری تو
سب سے نیاری نیاری تو

تیرا سندر نام رکھوں میں
پیار سے تجھ کو چانک کہوں میں
میری راج دلاری تو
گڑیا پیاری پیاری تو

گودی میں لے تجھے بٹھاؤں
لوری دے کر تجھے سلاؤں
میری راج کماری تو
گڑیا پیاری پیاری تو

تجھ کو پڑھنا سکھاؤں گی
بہت سی ودّیا دلاؤں گی
بنے بڑی ادھکاری* تو
گڑیا پیاری پیاری تو

دلہن تجھے بناؤں میں
تہرا بیاہ رچاؤں میں
واہ رہ لاج کی ماری تو
گڑیا پیاری پیاری تو

گڑیا پیاری پیاری تو
سب سے نیاری نیاری تو



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Mon May 17, 2010 8:56 am 
Moderator
Moderator
User avatar

Joined: Wed Nov 22, 2006 10:50 pm
Posts: 8819
Location: Mianwali.... Dargai khel
hahah.... bahot khobsurat nazm....!!! :Y:



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Sun May 30, 2010 1:05 pm 
Co-Mod
User avatar

Joined: Sun Dec 02, 2007 12:08 am
Posts: 12398
Location: Data Ke Nagri
schzad wrote:
hahah.... bahot khobsurat nazm....!!! :Y:

:buke: :buke: :buke:



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Sun May 30, 2010 1:17 pm 
Co-Mod
User avatar

Joined: Sun Dec 02, 2007 12:08 am
Posts: 12398
Location: Data Ke Nagri
موسم


Image


سردی کیسی دُھوم مچائے

ٹھنڈے ٹھنڈے جھونکے لائے

برف پہاڑوں پر برسائے


........................


Image


جب دنیا میں گرمی آئے

جس کو دیکھو ڈھونڈے سائے

چڑیا بھی تو چُھپ چُھپ جائے


............................


Image


شان عجب برسات دکھائے

اُودے کالے بادل لائے

رِم جِھم رِم جِھم رنگ جمائے



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Fri Jun 04, 2010 5:24 am 
Super Moderator
User avatar

Joined: Mon Dec 03, 2007 3:42 am
Posts: 6508
Location: Canada
Manoo billi wali poem best hai. I loved it! :Y:



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Fri Jun 04, 2010 7:04 pm 
Co-Mod
User avatar

Joined: Sun Dec 02, 2007 12:08 am
Posts: 12398
Location: Data Ke Nagri
Masooma wrote:
Manoo billi wali poem best hai. I loved it! :Y:

:buke: :)O :buke: :)O :buke:



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Fri Jun 04, 2010 8:02 pm 
Moderator
Moderator
User avatar

Joined: Wed Nov 22, 2006 10:50 pm
Posts: 8819
Location: Mianwali.... Dargai khel
Image



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Fri Jun 04, 2010 8:33 pm 
Super Moderator
User avatar

Joined: Mon Dec 03, 2007 3:42 am
Posts: 6508
Location: Canada
schzad wrote:
Image


I remember this poem! :mrgreen: Wow... old memories :Y:
Hai Allah, main kitni purani ho gayi hoon :blushh: :O



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: (TOP MEMBER THREAD) بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Sun Jun 13, 2010 9:32 pm 
new bie

Joined: Fri Jun 11, 2010 8:05 am
Posts: 14
gIg_triangle wrote:
Image


ہوائی جہاز


شور مچاتا آتا ہے

پَل میں گُم ہو جاتا ہے

مُلکوں مُلکوں جاتا ہے

لاتا ہے لے جاتا ہے

اُونچی ہے اس کی پرواز

نام ہے اِس کا ہوائی جہاز


:) :) :) :) :) :)


Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Sun Jun 27, 2010 7:55 pm 
Senior Member
User avatar

Joined: Sun May 02, 2010 2:46 pm
Posts: 256
Location: UAE
Masooma wrote:
schzad wrote:
Image


I remember this poem! :mrgreen: Wow... old memories :Y:
Hai Allah, main kitni purani ho gayi hoon :blushh: :O
Masooma wrote:
schzad wrote:
Image


I remember this poem! :mrgreen: Wow... old memories :Y:
Hai Allah, main kitni purani ho gayi hoon :blushh: :O
:b)b:
:)O :b)b: :b)b: :b)b:



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: (TOP MEMBER THREAD) بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Sun Jun 27, 2010 7:56 pm 
Senior Member
User avatar

Joined: Sun May 02, 2010 2:46 pm
Posts: 256
Location: UAE
~ONEMANSHOW~ wrote:
gIg_triangle wrote:
Image


ہوائی جہاز


شور مچاتا آتا ہے

پَل میں گُم ہو جاتا ہے

مُلکوں مُلکوں جاتا ہے

لاتا ہے لے جاتا ہے

اُونچی ہے اس کی پرواز

نام ہے اِس کا ہوائی جہاز


:) :) :) :) :) :)

:b)b: :b)b:



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Fri Jul 02, 2010 5:43 pm 
Co-Mod
User avatar

Joined: Sun Dec 02, 2007 12:08 am
Posts: 12398
Location: Data Ke Nagri
Image
Image
Image
Image



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Mon Jul 05, 2010 8:59 am 
Super Moderator
User avatar

Joined: Mon Dec 03, 2007 3:42 am
Posts: 6508
Location: Canada
Awesome sharing. Khoobsorat choice. Phir say bachpan ki yaad a gayi... :Y: :)O



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Mon Jul 05, 2010 10:34 pm 
Co-Mod
User avatar

Joined: Sun Dec 02, 2007 12:08 am
Posts: 12398
Location: Data Ke Nagri
Masooma wrote:
Awesome sharing. Khoobsorat choice. Phir say bachpan ki yaad a gayi... :Y: :)O

thank u so much dear :buke:



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Mon Jul 12, 2010 5:01 am 
Senior Member
User avatar

Joined: Sun May 02, 2010 2:46 pm
Posts: 256
Location: UAE
:b)b: :b)b:



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Sun Jul 18, 2010 5:27 pm 
Co-Mod
User avatar

Joined: Sun Dec 02, 2007 12:08 am
Posts: 12398
Location: Data Ke Nagri
Zeest.sun wrote:
:b)b: :b)b:

:buke: :buke: :buke:



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Mon Jul 19, 2010 7:08 am 
Senior Member
User avatar

Joined: Sun May 02, 2010 2:46 pm
Posts: 256
Location: UAE
cute poems :b)b:



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Mon Jul 19, 2010 7:10 am 
Senior Member
User avatar

Joined: Sun May 02, 2010 2:46 pm
Posts: 256
Location: UAE
moghy ye thread boht acha lagta roz hee me maze ke poem pahrti hoon
:Y:



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Mon Jul 19, 2010 7:26 am 
Senior Member
User avatar

Joined: Sun May 02, 2010 2:46 pm
Posts: 256
Location: UAE
Image

agloo pagloo thy do bahi

ik din on ki khala ayien

dono moka pa kar bole

ankhon ko matka kar bole

ham hain don agloo pagloo

sun kar on kee amee boleen

tum ho dono agloo pagloo

khala k ghar jao gay...

cake or ande khao gay..

khala ko ja kar tang na karna

ja kar on sai jung na karna

jab vo khala k gher ponhchy

ochal k sofe par ja baithy

khala ne do cake mangaie

la kar aage rakhe chaye..

lakin bache naughty thy vo

thoker sai gudan b toota

chaie ka saaman b toota

ande vande toot gaie sab

maan ka kahna bhool gaie sab...

khala taish mai aa kar boli

tum ho dono agloo pagloo....




_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Mon Jul 19, 2010 8:06 am 
Co-Mod
User avatar

Joined: Mon May 17, 2010 9:53 am
Posts: 1279
Location: Hindustan
****BACHPAN ****


Phoolon ko gudgudaoon
koyal ke sath gaoon..
Main ban ke ek Titli..
har shakh ko hilaoon..
Ji chahta hai phir se
Bachpan mein laut jaoon...

Uchloon pahadiyon par
Koodon main jhadiyon par
Main ban k ek jhonka
Teri Gali mein aaoon..
Ji chahta hai phir se..
Bachpan mein laut jaoon...

Phir se wahi puraney..
Bartan nikal laoon
Gudiya ki kar ke shaadi
Ro dho ke khil khiloon..
main ban ke ek bachhi
Mummy ko phir sataoon..
Ji chahta hai phir se
bachpan mein laut jaoon..

Pariyon ke des me jab..
Shahzada ek gaya tha..
Baouno ki bastiyon me..
Shahzadi kho gayi thi..
Jab gul pari ka beta jadoo se ud gaya tha..
Aor kakhashan ke jhooley me munnuu so gaya tha..
sari kahaniyaon ko..
aa kar tyumein sunaoon ..
Ji chahta hai phir se
bachpan mein laut jaoon
bachpan mein laut jaoon..



_________________
Image
Aazurda!!!
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Mon Jul 19, 2010 11:30 am 
Co-Mod
User avatar

Joined: Sun Dec 02, 2007 12:08 am
Posts: 12398
Location: Data Ke Nagri
Zeest.sun wrote:
moghy ye thread boht acha lagta roz hee me maze ke poem pahrti hoon
:Y:

:buke: :buke: :buke:



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Mon Jul 19, 2010 11:32 am 
Co-Mod
User avatar

Joined: Sun Dec 02, 2007 12:08 am
Posts: 12398
Location: Data Ke Nagri
Zeest.sun wrote:
Image

agloo pagloo thy do bahi

ik din on ki khala ayien

dono moka pa kar bole

ankhon ko matka kar bole

ham hain don agloo pagloo

sun kar on kee amee boleen

tum ho dono agloo pagloo

khala k ghar jao gay...

cake or ande khao gay..

khala ko ja kar tang na karna

ja kar on sai jung na karna

jab vo khala k gher ponhchy

ochal k sofe par ja baithy

khala ne do cake mangaie

la kar aage rakhe chaye..

lakin bache naughty thy vo

thoker sai gudan b toota

chaie ka saaman b toota

ande vande toot gaie sab

maan ka kahna bhool gaie sab...

khala taish mai aa kar boli

tum ho dono agloo pagloo....


soooooooooooo sweeeeeeeeeeeeeeet
keep sharing dear
always be happy :buke:



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Mon Jul 19, 2010 6:50 pm 
Senior Member
User avatar

Joined: Sun May 02, 2010 2:46 pm
Posts: 256
Location: UAE
[imghttp://files.myopera.com/bskushwah/albums/804559/Thanks.gif][/img]



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: بچوں‌ کی نظمیں
PostPosted: Thu Jul 22, 2010 1:05 pm 
Senior Member
User avatar

Joined: Sun May 02, 2010 2:46 pm
Posts: 256
Location: UAE
Image

salgira pe papa ne mogy la kar dee ik gurya

soti b hai jagti b hai...

mere sath vo khalti b hai

mere sath hee khana khaie

bore kabhi jo ho jaoon

moghe gane b sunati hai vo

kya me baton kitni

pyari kitni sunder guyra..
Image

poetry=zees.sun



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
 Page 3 of 3 [ 118 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by jungfisch crossmedia