|
| Author |
Message |
|
Alone_Leo
|
Post subject: Ahmed Faraz Posted: Tue Sep 27, 2005 6:18 pm |
| Super Member |
 |
Joined: Sat Sep 10, 2005 8:57 pm Posts: 1638 Location: Karachi
|
|
vahashat-e-dil Talab-e-aabalaa_paa_ii le le
vahashat-e-dil Talab-e-aabalaa_paa_ii le le mujh se yaa rab mere lafzo.n kii kamaa_ii le le
[vahashat-e-dil = terrified heart; silaa-e-aabalaa_paa_ii = result of wandering]
aql har baar dikhaatii thii jale haath apane dil ne har baar kahaa aag paraa_ii le le
mai.n to us subah-e-daraKhshaa.N ko tavangar jaanuu.N jo mere shahar se kashkol-e-gadaa_ii le le
[subah-e-daraKhshaa.N = luminous dawn; tavangar = rich] [kashkol-e-gadaa_ii = darkness in alms]
tuu Ganii hai magar itanii hai.n sharaayat Terii Wo mohabbat jo hame.n raas na aa_ii le le
[Ganii = wealthy; sharaayat = conditions (plural of shart)]
Aisa naadan kharidar bhi koi hoga jo teray gham k ewaz sari khudai le le
apane diivaan ko galiyo.n me liye phirataa huu.N hai ko_ii jo hunar-e-zaKhm_numaa_ii le le
meri khatir na sahi apni anaa ki khatir apnay mandon se tu pindar e khudai le le
aur kya nazr karoon aaye ghame dildar e Faraz! zindagi jo ghum e duniya se bachai le le
(Ghazal Bahana Karoon Page # 99)
| Last edited by sono on Mon Feb 08, 2010 6:39 am, edited 2 times in total. |
| Reason: Correction required.........Tabassum |
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
GUL-E-LALA
|
Post subject: Ahmed Faraz Dard Aashob Posted: Fri Sep 30, 2005 5:56 am |
| Super Member |
 |
Joined: Tue Apr 12, 2005 2:56 pm Posts: 1808 Location: Karachi (PAKISTAN)
|
|
Bay nayaz-e-gham-e-paymaan-e- wafa hojaana tum bhi oroun ki tarah mujh say judaa hojaana
main bhi palkoun pay saja loonga lahoo ki boondain tum bhi paabasta-e-zanjeer-e-hina hojana
gar chay ab qurb ka imkaan hai bohat kam phr bhi kahin mil jain to tasveer numa hojana
sirf manzil ki talab ho to kahan mumkin hai dosroon k liye khud aabla paa hojana
khalq ki sangzani meri khata'aoun ka silaa tum to masoom hou tum door zara hojaana
ab meray waastey taryaaq hay ilhaad ka zehar tum kisi or pujaari k khuda hojana!!
AHMED FARAZ
(Ref: Dard Aashob, page # 95)
| Last edited by Tifl e Maktab on Wed Nov 25, 2009 10:59 am, edited 3 times in total. |
| Reason: Correction required.........Tabassum |
_________________ Khaira na karsaka mujhey jalwa-e-danish farang
Surma Hay Meri Aankh Ka Khaak-e-Madina O Najaf~!!
|
|
|
|
 |
|
Alone_Leo
|
Post subject: Khwab e Gul Pareshaan hai Posted: Fri Sep 30, 2005 7:39 pm |
| Super Member |
 |
Joined: Sat Sep 10, 2005 8:57 pm Posts: 1638 Location: Karachi
|
is se pahale ke bevafaa ho jaaye.n is se pahale ke bevafaa ho jaaye.n kyo.n na ai dost ham judaa ho jaaye.n tuu bhii hiire se ban gayaa patthar ham bhii kal janay kyaa se kyaa ho jaaye.n tuu k yakta tha be shumar huwa hum bhi tootain to ja baja ho jaaye.n
ham bhii majabuuriyo.n kaa uzr kare.n Phir kahii.n aur mubtalaa ho jaaye.n hum agr manzilain na bun paye manzilon tak ka rasta ho jayee.n dair se soch main hain perwanay rakh ho jayee.n ya hawa ho jayee.n
ishq bhii khel hai nasiibo.n kaa Khaak ho jaaye.n kimiyaa ho jaaye.n ab ke gar tuu mile to ham tujh se aise lipaTe.n terii qabaa ho jaaye.n bandagii ham ne chho.D dii hai 'Faraz' kyaa kare.n log jab Khudaa ho jaaye.n (Ref: Khwab e Gul Pareshaan hai, page # 124)
| Last edited by Tifl e Maktab on Tue Nov 17, 2009 3:25 pm, edited 1 time in total. |
| Reason: Correction required.........Tabassum |
|
|
|
|
 |
|
Alone_Leo
|
Post subject: Posted: Sat Oct 01, 2005 2:33 pm |
| Super Member |
 |
Joined: Sat Sep 10, 2005 8:57 pm Posts: 1638 Location: Karachi
|
Ejaz wrote: nice wrk both sides mein bhee jlad kuch na kuch zaroor share karoon gaa yahan don't worry!!!! :D
intazar rahay ga aapki post ka
thnx for appreciation
|
|
|
|
 |
|
Alone_Leo
|
Post subject: Posted: Sun Oct 02, 2005 11:00 am |
| Super Member |
 |
Joined: Sat Sep 10, 2005 8:57 pm Posts: 1638 Location: Karachi
|
Destiny wrote: :D :lol: haan aaj dekh liya hai, dua karo ke Faraz sahab ki nazar na parhay werna....tum gaye kaam se 
Agreed :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
|
|
|
|
 |
|
Alone_Leo
|
Post subject: Posted: Sun Oct 02, 2005 11:02 am |
| Super Member |
 |
Joined: Sat Sep 10, 2005 8:57 pm Posts: 1638 Location: Karachi
|
Ejaz wrote: hum konsa unsay dartya hain dhaik lain agar un ka mood hay to :lol:
kia daikhoo gay :lol: :lol:
|
|
|
|
 |
|
Alone_Leo
|
Post subject: Posted: Tue Oct 04, 2005 5:19 pm |
| Super Member |
 |
Joined: Sat Sep 10, 2005 8:57 pm Posts: 1638 Location: Karachi
|
|
barason ke baad dekhaa ik shaKhs dil rubaa saa ab zahan mein nahin hai par naam thaa bhalaa saa
abaruu khinche khinche se aankhein jhukii jhukii si baatein rukii rukii sii lahajaa thakaa thakaa saa
alfaaz the ke jugnuu aavaaz ke safar mein ban jaaye jangaloon mein jis tarah raastaa saa
Khvaaboon mein Khvaab us ke yaadoin mein yaad us kii niindoon mein ghul gayaa ho jaise ke rat jagaa saa
pahale bhii log aaye kitane hii zindagii mein vo har tarah se lekin auroon se thaa judaa saa
agalii muhabbatoon ne vo naa muraadiyaan dien taazaa rafaaqatoon se dil thaa Daraa Daraa saa
kuchh ye ke muddatoon se roye nahin thay ham bhii kuchh zahar mein bujhaa thaa ahabaab kaa dilaasaa
phir youn huaa ke saavan aankhoon mein aa base the phir youn huaa ke jaise dil bhii thaa aabalaa saa
ab sach kahain to yaaro ham ko Khabar nahin thii ban jaayegaa qayaamat ik vaaqiaa zaraa saa
tevar the berukhii ke andaaz dostii ke vo ajanabii thaa lekin lagataa thaa aashnaa saa
ham dasht the ke dariyaa ham zahar the ke amrit naahaq thaa zaam ham ko jab vo nahin thaa pyaasaa
ham ne bhii us ko dekhaa kal shaam ittefaaqan apanaa bhii haal hai ab logo Faraz kaa saa
| Last edited by Tifl e Maktab on Tue Nov 17, 2009 3:41 pm, edited 1 time in total. |
| Reason: Correction & Ref Janaan Janaan page# 69 |
|
|
|
|
 |
|
Ejaz
|
Post subject: Posted: Sun Oct 09, 2005 7:16 am |
| EverGreen Member |
 |
Joined: Wed Jul 20, 2005 3:17 am Posts: 4099
|
Destiny wrote:
NICE POEM THANKS FORSHARIG WITH US
_________________
|
|
|
|
 |
|
itszee
|
Post subject: Gazal sun ker pareyshan ho gaey kya Posted: Wed Nov 30, 2005 9:45 pm |
Joined: Sat Oct 22, 2005 8:52 pm Posts: 128 Location: multan
|
|
Faraz is one of the best poet in my good list. i am also Contribute one of his Gazal
Gazal sun ker pareyshan ho gaey kya kisi k dihan main tum kho gaey kya
ya bay-ganaravi pahlay nahi thee kaho tum bhi kisi k ho gaey kya
na pursish ko na samjhanay ko aaye hamaray yaar hum ko roo gaey kya
abhi kuch dair pahlay tak yahi thay zamana ho gaya tum ko gaey kya
kisi taza rafaqat ki lalak hai puranay zakham achay ho gaey kya
palat ker charahger kun aa gaey hain shab-e-furqat k maray soo gaey kya
Faraz itna na itra hoslay per isay bhoolay zamanay ho gaey kya
| Last edited by Tifl e Maktab on Tue Nov 17, 2009 4:12 pm, edited 1 time in total. |
| Reason: Ref Ghazal Bahana Karoon....Page # 74 |
|
|
|
|
 |
|
itszee
|
Post subject: why not Posted: Sat Dec 03, 2005 1:39 pm |
Joined: Sat Oct 22, 2005 8:52 pm Posts: 128 Location: multan
|
ahan why not Aabroo. zaroor zaroor laykin aik waqt main aik hi post ker sacta hoon. due to time. but i asure u, i will share some more
Aabroo wrote: nice ghazal zeeshan magar sirf ek ghazal se kaam nahi chalay ga...share some more, after all he's the best poet in your list 
|
|
|
|
 |
|
itszee
|
Post subject: for faraz lovers Posted: Sat Dec 03, 2005 2:32 pm |
Joined: Sat Oct 22, 2005 8:52 pm Posts: 128 Location: multan
|
|
LEE-G-A aik or gazal faraz ki , or enjoy kee-G-A
Chaloo kh kucha-e-Dildar chal k daykhtay hain kisay kisay hai ya aazaar chal k daykhtay hain
Suna hai aysa masiha kahi say aaya hai kh us ko shayher k beemar chal k daykhtay hain
hum apnay bot ko , Zulay-kha leya hai Yosaf ko hai kon ronaq-e-bazar chal k daykhtay hain
suna hai dair-o-harem mian to wo nahi milta so ab k us ko sir-e-dar chal k daykhtay hain
us aik shaks ko daykho to aankh bherti nahi us aik shaks ko her bar chal k daykhtay hain
wo maray gher ka kerey qasd jab tu saaey say kaee qadam dar-o-deewar chal k daykhtay hain
faraz aseer hai is ka kh wo faraz ka hai hai kon? kiss ka griftar? chal k daykhtay hain
| Last edited by Tifl e Maktab on Tue Nov 17, 2009 4:18 pm, edited 1 time in total. |
| Reason: Correction & Ref Ghazal Bahana Karoon page# 70 |
_________________ Muhammad Zeeshan Naeem
Takhalus: Zee
To read my Gazals in Urdu Rasm-ul-Khat click this Link http://zeespoetry.50webs.com/photo1.htm
|
|
|
|
 |
|
tanzela48
|
Post subject: Re: for faraz lovers Posted: Mon Dec 19, 2005 2:43 pm |
Joined: Sun Dec 18, 2005 12:27 pm Posts: 21 Location: PAKISTAN
|
itszee wrote: LEE-G-A aik or gazal faraz ki , or enjoy kee-G-A
Chaloo kh kucha-e-Dildar chal k daykhtay hain kisay kisay hai ya aazaar chal k daykhtay hain
its very nice now take a look on it is se pehle ke bewafa ho jayin kyon na aiy dost hum juda ha jayin tu bhi hiire se ban gaya pathar hum bhi kal jane kya se kya ho jayin tu k yakta tha beshumar hoa hum bhi totien to jabaja ho jayin hum bhi majboriyoon ka uzer karin phir kahin or mubtala ho jayin hum agar manzilein na ban payin manzilon tak ka rasta ho jayin der se sooch main hain parwane rakh ho jayin ,hawa ho jayin ishq bhi khel hai naseebon ka khak ho jayin ,chemia ho jayin ab k agar tu mile to hum tujh se aise liptin teri quba ho jayin bandagi hum ne chor di hai FARAZ kya karien log jab khuda ho jayin
| Last edited by Tifl e Maktab on Wed Nov 18, 2009 9:12 am, edited 2 times in total. |
| Reason: Ref Khwab e Gul Perayshaan hai page 124 |
_________________ AJNABI48
|
|
|
|
 |
|
Aloneforever
|
Post subject: Ahmad Faraz Posted: Wed Jan 18, 2006 7:06 pm |
Joined: Tue Jan 17, 2006 8:40 pm Posts: 34
|
_________________ Dont Give Me Attitude, I Have Enough Of My Own.
|
|
|
|
 |
|
Aloneforever
|
Post subject: Ahmad Faraz Posted: Wed Jan 18, 2006 7:15 pm |
Joined: Tue Jan 17, 2006 8:40 pm Posts: 34
|
_________________ Dont Give Me Attitude, I Have Enough Of My Own.
|
|
|
|
 |
|
Zafar M.
|
Post subject: Posted: Wed Feb 01, 2006 5:01 pm |
| EverGreen Member |
 |
Joined: Sat Jan 28, 2006 11:49 pm Posts: 3264 Location: Canada
|
Leejiye dosto, Sahir ki itni touching si nazm ke baad ab Faraz ki yeh nazm hamari janib se...........
WAPSI
us ne kahaa sun ahad nibhaane kii Khaatir mat aanaa ahad nibhaanevaale aksar majabuurii yaa mahajuurii kii thakan se lauTaa karate hai.n tum jaao aur dariyaa dariyaa pyaas bujhaao jin aa.Nkho.n me.n Duubo jis dil me.n bhii utaro merii talab aavaaz na degii lekin jab merii chaahat aur merii Khvaahish kii lau itanii tez aur itanii uu.Nchii ho jaaye jab dil rode tab lauT aana
| Last edited by Tifl e Maktab on Sun Nov 22, 2009 9:23 am, edited 2 times in total. |
| Reason: Ref Nabeena Shehr main aaina page 66 |
|
|
|
|
 |
|
balvinder
|
Post subject: Posted: Fri Feb 03, 2006 9:51 am |
| Baby Addict Member |
 |
Joined: Sun Jan 29, 2006 2:11 pm Posts: 9722 Location: indore (india)
|
|
khudgrz
aye dil! apne dard ke karan tu kya-kya betab raha din ke hangamon men duba raton ko bekhwab raha lekin tere zakhm ka marham tere liye nayab raha
phir ek anjani soorat ne tere dukh ke geet sune apni sundarta ki kirno se chahat ke khwab bune khud kanton ki baad se gujari teri rah men phool chune
aye dil,jisne teri mahrumi ke dag ko dhoya tha aaj uski aankhen purnam thin aur tu soch men khoya tha dekh paraye dukh ki khatir tu bhi kabhi yon roya tha?
| Last edited by Tifl e Maktab on Wed Nov 25, 2009 11:05 am, edited 2 times in total. |
| Reason: Ref Dard Aashoob Page 85 |
_________________ mazHab koii lauTa le, aur uskii jagah de-de tahzeeb saleeqe kii, insaan qareene ke
|
|
|
|
 |
|
Zafar M.
|
Post subject: Posted: Sat Feb 04, 2006 6:54 pm |
| EverGreen Member |
 |
Joined: Sat Jan 28, 2006 11:49 pm Posts: 3264 Location: Canada
|
|
Kia kehne...........Sir!
Aur ab Faraz sahib ki yeh ghazal:
dil bhii bujhaa ho shaam kii parachhaa_iyaa.N bhii ho.n mar jaa_iye jo aise me.n tanhaa_iyaa.N bhii ho.n
aa.Nkho.n kii surKh lahar hai mauj-e-suparadagii ye kyaa zaruur hai ke ab anga.Daa_iyaa.N bhii ho.n
har husn-e-saadaa lau na dil me.n utar sakaa kuchh to mizaaj-e-yaar me.n geharaa_iyaa.N bhii ho.n
duniyaa ke tazakire to tabiyat hii le bujhe baat us kii ho to phir suKhan aaraa_iyaa.N bhii ho.n
pahale pahal kaa ishq abhii yaad hai 'Faraz' dil Khud ye chaahataa hai ke rusvaa_iyaa.N bhii ho.n
| Last edited by Tifl e Maktab on Wed Nov 25, 2009 11:05 am, edited 2 times in total. |
| Reason: Ref Dard Aashoob Page 88 |
|
|
|
|
 |
|
balvinder
|
Post subject: Posted: Tue Feb 07, 2006 3:18 pm |
| Baby Addict Member |
 |
Joined: Sun Jan 29, 2006 2:11 pm Posts: 9722 Location: indore (india)
|
|
khwab marte nahin khwab dil hain na aankhen nasanse ki jo reza-reza huai to bikhar jayenge jism ki maot se ye bhi mar jayenge khwab marte nahin
khwab to roshni hain nawa hain hawa hain jo kale paharhon se rukte nahin zulm ke duzakhon se bhi phunkte nahin roshni aour nawa aour hawa ke alm maqtalon men pahunchakar bhi jhukte nahin khwab to harf hain khwab to noor hain khwab sukrat hain khwab mansoor hain
| Last edited by Tifl e Maktab on Tue Nov 17, 2009 5:21 pm, edited 1 time in total. |
| Reason: Ref Janaan Janaan Page 85 |
_________________ mazHab koii lauTa le, aur uskii jagah de-de tahzeeb saleeqe kii, insaan qareene ke
|
|
|
|
 |
|
balvinder
|
Post subject: Posted: Thu Feb 09, 2006 1:58 pm |
| Baby Addict Member |
 |
Joined: Sun Jan 29, 2006 2:11 pm Posts: 9722 Location: indore (india)
|
|
yahaan faraz sahab ki kafi sari shairy urdoo zuban men post hai aor mujhe urdoo parhana nahin aata isliye mujhe nahin pata ke jo kalam main yahan post kar raha hoon vo pahale se shamil hai ya nahin is liye ise nazarandaz karke inka fir se lutf lijiye.faraz sahab ki ye ghazal mujhe bahut pasand hai lijiye aap bhi maza lijiye.............
kaon aata hai magar aas lagaye rakhana umrr bhar dard ki shammaon ko jalaye rakhan
dost pursish pe musir aor hamara sheva apne ahawal ko khud se chhupaye rakhana
humko us nam ne mara ki jahan bhi jayen khalkte-shahar ne toofan uthaye rakhana
is chakachondh men aankhen bhi ganva baithoge uske hote hue palkon ko jhukaye rakhana
| Last edited by Tifl e Maktab on Wed Nov 25, 2009 11:06 am, edited 2 times in total. |
| Reason: Ref Dard Aashoob Page 187 |
_________________ mazHab koii lauTa le, aur uskii jagah de-de tahzeeb saleeqe kii, insaan qareene ke
|
|
|
|
 |
|
Zafar M.
|
Post subject: Posted: Sat Feb 11, 2006 7:00 pm |
| EverGreen Member |
 |
Joined: Sat Jan 28, 2006 11:49 pm Posts: 3264 Location: Canada
|
|
dukh fasaanaa nahii.n ke tujh se kahe.n dil bhii maanaa nahii.n ke tujh se kahe.n
aaj tak apanii bekalii kaa sabab Khud bhii jaanaa nahii.n ke tujh se kahe.n
be-tarah haal e dil hai aur tujh se dostaanaa nahii.n ke tujh se kahe.n
ek tuu harf_aashnaa thaa magar ab zamaanaa nahii.n ke tujh se kahe.n
qasida! hum faqeer logon ka ik thikana nahin k tujh se kahe.n
ai Khudaa dard-e-dil hai baKhshish-e-dost aab-o-daanaa nahii.n ke tujh se kahe.n
ab to apna bhi us gali main Faraz! ana jana nahin k tujh se kahe.n
| Last edited by Tifl e Maktab on Tue Nov 17, 2009 5:42 pm, edited 1 time in total. |
| Reason: Correction & Ref Khwab e Gul Parayshaan hai page 122 |
|
|
|
|
 |
|
ROYALMAN
|
Post subject: Posted: Sat Feb 11, 2006 7:43 pm |
| Super Member |
 |
Joined: Sat Nov 26, 2005 4:41 pm Posts: 1793
|
Ejaz wrote: aap mein say aksar logun nay ahmed faraz sabib ko nahey dhaika ho ga to mein nay soocha kayoon na unke tasveer aap ko dhikaa dee jaay... 
Helo Ejaz Bahi :D .
:D :D :D :lol:
Kashif
|
|
|
|
 |
|
dilruba
|
Post subject: Posted: Sun Feb 12, 2006 1:47 am |
Joined: Sat Feb 11, 2006 9:48 pm Posts: 43 Location: Pakistan
|
|
sholaa thaa jal-bujhaa huu.N havaaye.n mujhe na do mai.n kab kaa jaa chukaa huu.N sadaaye.n mujhe na do
jo zahar pii chukaa huu.N tumhii.n ne mujhe diyaa ab tum to zindagii kii duaaye.n mujhe na do
ye bhi bada karam hai salamat hai jism abhi aaye khusrawaan e shehr qabaain mujhe na do
aisaa na ho kabhi ke palaTakar na aa sakuu.N har baar duur jaa ke sadaaye.n mujhe na do
kab mujh ko aiteraaf-e-muhabbat na thaa 'Faraaz' kab mai.n ne ye kahaa hai sazaaye.n mujhe na do
| Last edited by Tifl e Maktab on Tue Nov 17, 2009 6:15 pm, edited 1 time in total. |
| Reason: Correction & Ref Nabeena Shehr main Aina page# 25 |
_________________ Dilruba
|
|
|
|
 |
|
dilruba
|
Post subject: Posted: Sun Feb 12, 2006 7:22 pm |
Joined: Sat Feb 11, 2006 9:48 pm Posts: 43 Location: Pakistan
|
|
kyaa ruKhsat-e-yaar kii gha.Dii thii ha.Nsatii hu_ii raat ro pa.Dii thii
ham Khud hii hue tabaah varnaa duniyaa ko hamaarii kyaa pa.Dii thii
ye zaKhm hai.n un dino.n kii yaade.n jab aap se dostii ba.Dii thii
jaate to kidhar ko tere vahashii zanjiir-e-junuu.N ka.Dii pa.Dii thii
daryozah gar e hayat ban kar dunya teri rah main kha.di thi
Gam the ki 'Faraz' aa.Ndhiyaa.N thii dil thaa ki 'Faraz' pankhud.ii thii
| Last edited by Tifl e Maktab on Wed Nov 18, 2009 9:24 am, edited 1 time in total. |
| Reason: Ref Tanha Tanha page # 50 |
_________________ Dilruba
|
|
|
|
 |
|
Gem
|
Post subject: Posted: Wed Feb 15, 2006 7:07 pm |
Joined: Fri Aug 12, 2005 4:08 pm Posts: 3466 Location: UK.....
|
|
<<<jism ki hurmat>>>
roh ki gherat khowab hoi tekh-e-anna bey aab hoi
Merey wajood pay aara chalta jatta hey meri zameen ka naam badalta jatta hey oor mey choop hoo!!!!!!!!!!
....................
Ahmad Faraz........
|
|
|
|
 |
|
Zafar M.
|
Post subject: Posted: Fri Feb 17, 2006 8:49 pm |
| EverGreen Member |
 |
Joined: Sat Jan 28, 2006 11:49 pm Posts: 3264 Location: Canada
|
|
sab log liye sang-e-malaamat nikal aaye kis shahar me.n ham ahal-e-muhabbat nikal aaye
ab dil kii tamannaa hai to ai kaash yahii ho aa.Nsuu kii jagah aa.Nkh se hasarat nikal aaye
har ghar kaa diyaa gul na karo tum ke na jaane kis baam se Khurashiid-e-qayaamat nikal aaye
jo dar_paa-e-pindaar hai.n un qatl_gaho.n se jaa.N deke bhii samajho ke salaamat nikal aaye
ai ham_nafaso.n kuchh to kaho ahad-e-sitam kii ik harf se mumkin hai hikaayat nikal aaye
yaaro mujhe masaluub karo tum ke mere baad shaayad ke tumhaaraa qad-o-qaamat nikal aaye
| Last edited by Tifl e Maktab on Wed Nov 18, 2009 9:34 am, edited 1 time in total. |
| Reason: Ref Janaan Janaan Page 31 |
|
|
|
|
 |
|
|