It is currently Mon Jun 17, 2019 10:51 am

All times are UTC + 5 hours




 Page 1 of 2 [ 79 posts ]  Go to page 1, 2  Next
Author Message
 Post subject: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Wed Sep 04, 2013 11:09 am 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
General Knowledge : (from Wikipedia)
Roman Urdu is the name used for the Urdū language written with the Roman script.
According to the Urdū scholar Habib R. Sulemani: "Roman Urdu is strongly opposed by the traditional Arabic script lovers. Despite this opposition it is still used by most on the internet and computers due to limitations of most technologies as they do not have the Urdu script. Although, this script is under development and thus the net users are using the Roman script in their own ways. Popular websites like Jang Group have devised their own schemes for Roman Urdu. This is of great advantage for those who are not able to read the Arabic script. MSN, Yahoo and some desi-chat-rooms are working as laboratories for the evolving new script and language (Roman Urdu).
Although the idea of romanizing Urdu had been suggested several times, it was General Ayub Khan who most seriously suggested adopting the Roman script for Urdu and all Pakistani languages during his rule of the country.The suggestion was inspired to an extent by Atatürk's adoption of Roman for Turkish in Turkey.



_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Wed Sep 04, 2013 11:12 am 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
daldl thi zindagi so dhansta chla gya
mein apni by-bsi py yoN hi hansta chla gya



:)



_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Thu Sep 05, 2013 7:46 pm 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
bus ik jhijhak hai haal_e_dil sunaane meiN
k tera zikr bhi aaye ga is fasaane meiN



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Thu Sep 05, 2013 9:59 pm 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
daikhOn mein talo, rukh-e-anwar tera yOn bhi
aa, misl-e-sehr lams ki shabnam sy nikhr ja



_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Fri Sep 06, 2013 10:44 am 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
ye rakh-rakhao mohabbat sikha gai us ko
wo rootth ker bhi mujhe muskura k milta hai



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Tue Sep 10, 2013 10:45 am 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
teri aarzoo hy wazoo mera, teri yaad meri namaz hy
teri justajo hy ghazal meri, tera piyar meri bayaz hy



_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Mon Sep 16, 2013 7:13 pm 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
main jo badlOn to taghayor hy meri zat talk
wo jo badley to shab-o-roz badl jatey hain



_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Thu Oct 03, 2013 3:02 am 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
yaad k be-nishaaN jazeeroN se
teri yaad aa rahi hai abhi



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Thu Oct 03, 2013 7:40 pm 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
qafas mein zikr-e-nasheman gunah-e-by-lazat
na hm-zubaN, na koi hm-khayal hota hy




_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Thu Oct 03, 2013 8:03 pm 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
shab_e_wasl ki be-khudi chha rahi hai
kaho tou sitaaroN ki shamaeN bujha daiN



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Sat Oct 05, 2013 1:15 pm 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
janey wo kya soch rha tha apney dil mein sari raat
pyar ki baataIn krtey krtey usky nain bhr aye thy



_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Sun Oct 06, 2013 3:13 pm 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
haifa_s wrote:
janey wo kya soch rha tha apney dil mein sari raat
pyar ki baataIn krtey krtey usky nain bhr aye thy

haseen shair hai bohat...



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Sun Oct 06, 2013 3:14 pm 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
koi na saath chala, raasta he aesa tha
mere ha naqsh_e_qadm mere humsafr thehre



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Sun Oct 06, 2013 6:54 pm 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
dawa-e-wafa pr bhi talab daad-e-wafa ki
ay kushta-e-gham tujh ko haya tk nahin aai



_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Mon Oct 07, 2013 3:27 pm 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
chandni shab bhi na thi aaj, na rut pholOn ki
kyOn chali aesi hawa, yad teri aai boht



_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Wed Oct 09, 2013 2:37 pm 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
wasl ki shab thi tou kis darja subuk guzri thi
hijr ki shab hai tou kia sakht giraaN thehri hai



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Wed Oct 09, 2013 3:21 pm 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
khosha ishar-e-paiham, zhey skot-e-nazr
draz ho ky fasana hy mukhtasir phir bhi



_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Wed Oct 09, 2013 3:33 pm 
Senior Moderator
User avatar

Joined: Mon Jan 28, 2013 2:33 pm
Posts: 6081
Maine rote hue ponchhe the kisi din aansoo
muddaton maa ne nahi dhoya dupatta apna



_________________
Image
Image
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Thu Oct 10, 2013 1:28 am 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
her faisle k waaste socha bhale karo
lekin jo karo faisla laazim ho wo atal



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Thu Oct 10, 2013 7:13 pm 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
میرے وجود میں سچائی میری ماں کی ہے
وگرنہ شعر عبادت تو قرض ِجاں کی ہے




_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Fri Oct 11, 2013 2:13 am 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
haifa_s wrote:
میرے وجود میں سچائی میری ماں کی ہے
وگرنہ شعر عبادت تو قرض ِجاں کی ہے


Haifa! Roman Urdu na... : )



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Fri Oct 11, 2013 2:13 am 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
ik zara si mohlat ho
dil ki baateN ker jayeN



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Fri Oct 11, 2013 8:25 pm 
Senior Moderator
User avatar

Joined: Mon Jan 28, 2013 2:33 pm
Posts: 6081
Duniya bani to hamd-o-suna ban gai gazal
utara jo nur nur-e-khuda ban gai gazal



_________________
Image
Image
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Sat Oct 12, 2013 1:55 am 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
mere ander khamoshi goonjti hai
badn mera kabhi jangal raha hai



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Sat Oct 12, 2013 7:46 pm 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
gehri haqeeqataiN bhi utarti rheN gi phir
khawabOn ki chandni to lab-e-jo bakhairye



_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Sat Oct 12, 2013 8:41 pm 
Senior Moderator
User avatar

Joined: Mon Jan 28, 2013 2:33 pm
Posts: 6081
Ik umar talak ashk fishaani mein raha hai,
Ay Ishq ! tera dard rawaani mein raha hai,



_________________
Image
Image
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Sat Oct 12, 2013 8:52 pm 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
mazi shareek-e-hal hy, koshish ky bawajod
dhundhley sy kuch naqosh abhi tk nazr mein hYn



_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Wed Oct 16, 2013 7:10 pm 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
ye sooraj bujh raha hai jo ufaq meiN
mujhe apni kahaani lagg rahi hai



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Fri Oct 18, 2013 9:27 am 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
dignity wrote:
Yeh chand lamhay jo guzre teri rafaqat mein
Najanay kitnay bars mere kaam ayeinge

wah, wah, la-jawaab...



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Fri Oct 18, 2013 9:28 am 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
tujh se ae johri koi pooche
khaak meiN kaam kia nageene ka



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Sun Oct 20, 2013 6:29 pm 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
udasiyAn samait kr sarey jahAn ki

jo kuch na bn ska to mera dil bna dia




_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Tue Oct 22, 2013 7:24 pm 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
wo khafa by-sabab na ho jaye
kahin aesa ghazab na ho jaye
by-takaluf to kr dya tum ny
ab ye dil by-adab na ho jaye
ishq-paisha to hm hoye Kaifi!
ye bhi unka laqab na ho jaye


Kaifi Hydrabadi



_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Mon Oct 28, 2013 6:23 am 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
dignity wrote:
یہ جو چلتا ہوں اکثر سر جھکا کر
میں ان ذروں میں خود کو ڈھونڈتا ہوں


yeh jo chaltaa hoN aksar sar jhuka kar
maiN in zarroN meiN KHud ko DhooNDta hoN

khoob...



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Mon Oct 28, 2013 6:24 am 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
aasmaanoN ki taraf dekhna banta he nahi
tu hai insaan teri khaak se tahzeeb bani



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Tue Oct 29, 2013 12:42 am 
Senior Moderator
User avatar

Joined: Mon Jan 28, 2013 2:33 pm
Posts: 6081
Khuda Kary Key Saari Umar Mujhe Manzil Na Mile
Bari Mushkil Se Wo Raazi Hua Hai Sath Chalny Ko



_________________
Image
Image
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Tue Oct 29, 2013 6:05 am 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
wo lafz dhoondh raha tha larazte hoNtoN se
zaeef baap ko bete se baat kerni thi



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Fri Nov 01, 2013 11:32 pm 
Senior Moderator
User avatar

Joined: Mon Jan 28, 2013 2:33 pm
Posts: 6081
Zilf Barham Ko Bandhiey Sahib
Shair Kehny Ka Koi Mood Nahi



_________________
Image
Image
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Tue Nov 05, 2013 3:56 am 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
khadija. wrote:
Zilf Barham Ko Bandhiey Sahib
Shair Kehny Ka Koi Mood Nahi

aha... aha... kia mood ki baat ki hai... : )



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Tue Nov 05, 2013 3:57 am 
Super Dooper Member

Joined: Fri Jun 18, 2010 10:52 am
Posts: 37048
kashtiyaN toott gayi haiN saari
ab liye phirta hai dariya hum ko



_________________
Image
Offline
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ashaar only in ► Roman Urdu ◄
PostPosted: Tue Nov 05, 2013 10:44 am 
Moderator
User avatar

Joined: Thu Jan 21, 2010 2:47 pm
Posts: 8831
Location: apney dil ky dil mein
yaqeen kr mein kisi owr ki imanat hOn
merey msham mein apni koi mehk na mila

Rehman Hafeez



_________________
Image

یاد کراں میں پیار سجن دا، رؤون نین وچارے
دل نوں کنج تسلی دیواں، ٹٹ گئے سب سہارے
Offline
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
 Page 1 of 2 [ 79 posts ]  Go to page 1, 2  Next

All times are UTC + 5 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to: